منتديات نبع الفرات

تمت ارشفة منتديات نبع الفرات

المشاركات من الموضوع النشيد الوطني الكوردستاني

  1. بواسطة شـ,ـهـ,ـد

    النشيد الوطني الكوردستاني
    (أي رقيب) اسم النشيد الوطني الكوردي ويرجع جذور توشحه بالصبغة الوطنية حين تم ترديده في ساحة جوارجرا في مدينة مهاباد (شرق كوردستان) اثناء اعلان جمهورية كوردستان الديمقراطية يوم 22/ كانون الثاني 1946 من قبل القاضي محمد رئيس تلك الجمهورية التي انهارت بعد اقل من سنة جراء اصطفاف جديد للمعادلات الدولية التي ساندت ايران الشاهنشاهية ضد تطلعات الشعبين الكوردي والاذري للحرية والانعتاق. كتبت كلمات هذا النشيد عام 1938 من قبل الشاعر الكوردي دلدار ( يونس رؤوف )اثناء وجوده في احد المعتقلات في كردستان ايران، وقد نظم قصيدة (أي رقيب) مطلع الاربعينيات من القرن الماضي في كركوك ووضع الشهيد السيد حسين برزنجي لحن النشيد.
    يمكن ترجمة النشيد إلى العربية بتصرف على الشكل التالي:
    ايها الرقيب سيبقى الكورد بلغتهم وأمتهم باقون للابد
    لاتقهرهم ولا تمحوهم مدافع الزمان ..
    نحن ابناء اللون الاحمر . . ابناء الثورة
    تمعن بماضينا المخضب بالدماء ..
    نحن ابناء الميديين و كي خسرو ،
    ديننا ايماننا هو الوطن ...
    انتفض شباب الكورد مثل السباع
    كي يسطروا بدمائهم تاج الحياة
    نحن ابناء الثورات والدم الأحمر انظروا إلى تاريخنا المليئ بالدماء
    شباب الكورد على اهبة الأستعداد دائما للتضحية بارواحهم
    لايقل احد ان الكورد زائلون ، ان الكورد باقون
    باقون كرايتنا الخفاقة الشامخة إلى الأبد
  2. بواسطة العراقي راقي

    [صورة]
  3. بواسطة شـ,ـهـ,ـد

    [صورة]
  4. بواسطة سوبرفوريكس-adh

    جميل جدا ، مشكور